Le Nostre Interviste

Riprendono dopo lunga pausa le nostre interviste. Oggi (settembre 2006) è la volta di Luke

Interview - Luke Steiger

Q. Name:

A. Luke (Luca) Steiger

 

Q. Born: (nato a)

A. Tamworth (Country music capital of Australia)
(Tamworth - La capitale del Country australiano)

 

Q.When did you start working-out ?
(quando hai iniziato ad allenarti) ?

A. Played alot of sport when i was younger and have always enjoyed being active.  
(ho praticato molti sport "da giovane" e sempre apprezzato essere attivo)

 

Q.How come you came to Italy ?
(Come ti è capitato di finire in Italia) ?

A. For the food!!!! Oh and for my girlfriend who is Italian
(per ilcibo!!! Ah, e per la mia ragaza che e' italiana)

 

Q.Any differences you noticed between Ausralia and Italy ? (noti differenze tra l'Australia e l'Italia)?

A. We know it wasnt a penalty!!!! The weather and the food would be the big ones. 
(Sappiamo che non è una penalità!!! Il tempo e il cibo potrebbero essere le principali differenze).

 

Q.What about italian women ?
(e le donne italiane?)

A. Well i came all the way here for one so they must be awsome!!!
(beh, sono venuto fino a qui per una, quindi devono proprio essere awsome!!!)

 

Q. Is it because Australia is on the other part of the planet (upside-down!) that you always translate down with “su” and “up” with “giu” ?
(E' a causa del fatto che l'Australia e' dall'altra parte del pianeta che traduci sempre "giu" con "su" e "su" con "giu"?)

A. Absolutely, everything here is backwards, but its more of a problem when im driving. Im learning though.
(Certamente, tutto qui e' al contrario. Il maggior problema e' la guida, ma sto imparando...)

 

Q. Will you ever teach a FitBoxe class ?
(insegnerai mai una classe di Benessere-Pugilato ?)

A. Speriamo
(Speriamo)

 

Q. Coolest City: New York, Adelaide, Como, Milan, Boston, Jakarta or Caronno Pertusella ?
(La città piu' eccitante:  New York, Adelaide, Como, Milan, Boston, Jakarta or Caronno Pertusella ?)

 

A. Compared to Adelaide, Beiruit would be cool!! Caronno would be cool if i could spell it. 
(Rispetto ad Adelaide, Beirut sarebbe eccitante!!! Caronno lo sarebbe anche se solo riuscissi a scriverla correttamente!)

 

Q. How do you see yourself in 5 years time ?
(Come ti vedi da qui a 5 anni?)

A. Hopefully able to tell the difference between Destra and Sinistera, being successful in the fitness industry and living life to the full.  
(spero di essere in grado di distinguere destra da "Sinistera", aver successo nel mondo del fitness e vivere appieno la mia vita).

 

Q. Some people assure us God exists. Some do not think so. Some kill in the name of one. We are not shure one ever existed. You... ?
(Alcune persone pensano che un Dio esista. Altri no. Alcuni uccidono nel nome di uno. Noi non siamo sicuri che uno sia mai esistito. Tu... ?)

 

A. Definitely there is, in Oz we call him Huey, but im happy to respect everyones beliefs.
(Certamente c'e', nel mondo di OZ lo chiamiamo Huey!. Comunque rispetto tutti quelli che credono)

NDR: Thank God! Finalmente un non "papa-boy" (cfr. Lele e gli altri...) !! Grazie, un respiro d'aria fresca!

 

Q. Are you here in Italy to stay ?
(Pernsi di restare in Italia?)

 

A. I really hope so, its an amazing country and i feel comfortable here.
(Penso di si, e' una bellissima nazione e ci sto bene!)

 

THANK-YOU! 

 Grazie!

 


 

Interview - Sabrina F.

(La foto "non è venuta", come ai tempi delle instamatic! Eppure era un telefono a 1 Mpixel. Sorry, comunque la ri-faremo)

Nome

Sabrina

 

Eta

25

 

Missione nella vita:

Ancora non lo so.Ho ancora un po di cosette da sistemare prima di poterci pensare,ma sono paziente.

 

 

Come ti sei avvicinata al mondo del fitness:

scegliendo di frequentare la facoltà di Scienze Motorie

 

Non ti abbiamo mai vista “fare” un corso. Questo perche’…. _:

Purtroppo!

Non ho il tempo perché ho un secondo lavoro che non mi permette di frequentarli nonostante mi piacerebbe.

 

Recentemente alla convivente di una delle vittime di Nassiria è stato impedito di partecipare ai funerali di stato, anzi e’ stata portata via di peso dalle forze “dell’ordine”. Cosa ne pensi dei PACS ?

 

Vivono di regole che non possono essere infrante neanche per un gesto di umanità…E’ una loro scelta di vita che si può condividere oppure no.

Non sono d’accordo con il comportamento che hanno avuto,ma non critico

COSA?!? Antonio, puoi tradurre ? Non sarà mica un'altra "papa boy" (variante girl) ?

 

Macchina preferita:

147

(acc.ma dai, intendevamo "calf" piuttosto che "run"...a proposito, chi ha la 147 ??)

 

Antonio e’ … :

estremamente preparato e competente,ma non ci lavoro spesso insieme quindi….non mi posso esprimere sul resto

 

Mentre invece Roberto e’…. :

anche lui molto bravo,ci lavoro spesso insieme…simpatico,dice d’essere un cuccioline ma…non so

 

Quando preparerai una scheda in tutta autonomia ?

Ho dei buoni maestri,spero presto

 

L’apparire sulla scena politica di una forza laica, radicale, riformista ed anticlericale e’ per l’Italia..… :

Domanda sbagliata,sono forse la persona più apolitica  in assoluto,ma non crederò mia che il vaticano possa permettere una cosa del genere. Ho il parere che la chiese sia una delle più forti forze politiche e qui conviene fermarsi

""Non credero mia che il vaticano possa permettere..."  Ma guarda che intendevamo sulla scena politica italiana, non dello stato pontificio! Va be. ne riparliamo!

 

 

Interview - Alessandra M.

Nome

Alessandra

 

Missione nella vita

Diventare una COWGIRL

 

Come ti sei avvicinata al mondo del fitness ?

Faccio fitness praticamente da quando sono uscita con un doppio salto carpiato dalla pancia della mia mamma

 

Perche’ l’acquagym la “fanno” solo le ragazze (nel senso di femmine e non maschi) ?

Perche’ si lavora VERAMENTE ….. E I MUSCOLI CHE SI GONFIANO NELL’ACQUA non li VEDE NESSUNO…VERO!!!!!!

 

Nell’ultimo corso a cui abbiamo preso parte c’era una compilation di musica anni 70. Hai mai ascoltato Radio Studio Piu (The Dance Station) ?

CEERTAMENTE

(ndr: mi sa che non ha capito il messaggio....)

 

Insegneresti mai STEP coreografato ?

mai perche’ ho una repulsioni nei confronti dei gradini

 

Ultimamente sul Corriere sono comparse alcune foto di papa Ratzinger con le scarpe TODDS sotto la palandrana bianca. Che ne pensi ? 

Mittttico

 

Secondo te perche’ Roberto non ha voluto rispondere all’intervista ?

Non e’ abbastasta serio

 

Come ti vedi da qui a dieci anni ?

Questa e’ una domanda molto cattiva…..comunque rispondero’ cosi’:

invecchiare e’ un grande privilegio e spero di essere tra dieci,venti,trent’anni sorridente,felice e amante della vita come lo sono ora

 

L’emergere di una forza laica, socialista, radicale e riformista (che sta proponendo il superamento del concordato e dell’ottopermille) e’ per l’Italia … :  

 un grande casino

 ( ndr: acc...come avevamo già commentato una volta:  AIUTO! Siamo circondati !!
 Bea, aiutaci tu!!)

 


 

Interview - Roberto B.

Queste le domande che abbiamo posto a Roberto...purtroppo ha declinato l'intervista con scuse vaghe (primo tra tutti gli intervistati...)...ma magari, con il tempo cambierà idea!

Nome

Eta:

Missione nella vita:

Come ti sei avvicinato al mondo del Fitness ?

A volte, quando spieghi qualcosa, sembra quasi che ripeti lo stesso concetto piu’ di una volta. Lo fai perche’… :

 

Dicci la verità: meglio la sala attrezzi o la piscina ?

Come fai a mantenere la calma, con tutte queste richieste di corsi di nuoto ?

La tua nuova collega Sabrina e’… :

Quando guarirà il braccio destro del nostro webmaster ?

Da quando ti sei lasciato con….sembra che le ragazze ti dedichino piu’ tempo. E’ solo una nostra impressione, vero ?

Come ti vedi da qui a cinque anni ?

L’emergere di una forza laica, socialista, radicale e riformista e’ per l’Italia… :

 


 

Interview - Alberto G.

 

Nome:

Alberto Giardinetti

Età:

20

Missione nella vita:

vorrei diventare odontoiatra, ma soprattutto poter guardare mio padre in faccia e dirgli “ mi spiace hai torto e io ho ragione” ( non è capriccio, se lo pensate è perché non conoscete mio padre)  

 

Come ti sei avvicinato al mondo del fitness ?

Mio padre mi ha spinto a frequentare le palestre sin da giovanissimo, poi la passione è venuta da se.

 

Ma ce l’hai “la ragazza” (o “le ragazze”) ?

Dipende da chi me lo chiede

 

L’aquagym per te e’…..

Una cosa nuova che ho scoperto da poco , poiché come molti miei coetanei lo consideravo un po’ da “sfigati” , o comunque una prerogativa di donne anche non più giovanissime. Mi sono ricreduto e appassionato, provare per credere.

 

Tra Alessandra e Gianfranco preferisci… :

Chi?

 (NDR: risposta "politica", appunto!)

 

Quante volta ti alleni alla settimana ?

4 o 5 , un giorno lo dedico esclusivamente al nuoto o ai corsi. Non solo L’aquagym è divertente.

 

Sarebbe ora che si formasse in italia un polo Laico che non faccia sempre e solo quello che dice l’istituzione Chiesa (si chiami  Vojtyla, Ratzinger, o Pera). O no ?

Non credo che sia necessario cercare  di eclissare ancor di più la chiesa, che comunque fa parte delle nostre tradizioni culturali, soprattutto ai giorni nostri , visto che stiamo subendo un’ invasione musulmana che cerca di imporci le sue di tradizioni e la chiesa cattolica perde di popolarità più di quanto sembri e soprattutto tra i giovani.

(ndr: AIUTO! Questi ragazzi sono tutti Papa-Boys (vedi Lele qui sotto). Ci sentiamo circondati e  desiderosi di una gita a Londra. Nell'impossibilità, raccomandiamo a tutti l'approfondimento della storia dei Catari. Si puo' iniziare da:  http://www.eresie.it/id301.htm)

 

A prima vista sembri un ragazzo timido. In realtà sei…

A volte l’ apparenza inganna, a volte…

 

NDR: A questa intervista ha risposto ... il padre. Dare un occhio al BLOG.

 


Interview - LELE

 

Nome

Emanuele alessandro

Eta

31 

Missione nella vita

Migliorare sempre

Quando ti sei avvicinato al mondo del fitness ?

Da prima che nascesse questo termine.

 

Perche’ sul BLOG dicono che ti piace molto la gnocca ?

Avranno visto la mia fidanzata, che effettivamente…………… mi piace molto…

 

Un parere sul recentemente scomparso Karol

Un esempio di fede forza e devozione. un punto di riferimento per il mondo. Il miglior ministro degli esteri dal ’78 ad oggi. Un vero combattente per la pace. un leader carismatico x i giovani. Un uomo stimato ed amato non solo x la sua carica.

 (ndr: wow! e noi che inutilmente pubblichiamo sul Blog gli articoli del NYT !)

 

Perche’ non insegni piu CARDIO TONIC ?

A si, e da quando?

 (ndr: Intendevamo a 4u, non a Cologno!)

Come voterai al referendum per la procreazione assistita ?

ammetto sono impreparato,conosco solo pochi frammenti dell’attuale legge, e posso dire che non mi piacciono x niente. certo non è facile regolamentare un argomento del genere in uno stato cattolico. una cosa è certa mi documenterò meglio prima di votare.

 (ndr: Pronti! eccoti un ottimo link: www.lucacoscioni.com)

 

L’archivio di 4u ha una serie sconcertante di tue foto con le fanciulle di Sexy Boxy (tutte insieme, e una ad una - seguono alcuni esempi). Quale preferivi e perche’ ?

     

  

Domande molto facile, l’unica persona con cui intrattengo ancora un rapporto e con cui passavo la maggior parte del tempo fuori onda, beh adesso lo posso dire, anche al di fuori del programma, Marzio!

(per chi non lo ricordasse, e' quello: famoso per la domanda posta dal duo di 105: : "chi c'e' dentro Marzio?")

 

Come ti vedi di qui a 10 anni ?

Non mi vedo

 

Interview - Antonio


((foto tratte dalla trasmissione sexy-boxy)

Nome:

Antonio

Età: 

26 

 Missione nella vita:

Affermarmi nel mondo del fitness,scherzo e conquistare il mondo.

Quando ti sei avvicinato al mondo del fitness ?

Fin da piccolo ero attratto da qualunque sport ho fatto di tutto,fino a quando con i pesi costruiti artigianalmente dal papà ho iniziato ad allenarmi ed allenare gli amici nel box di casa. Dopo alcuni anni di pugilato ed il servizio militare ho avuto la fortuna di conoscere un campione di body building che da guru mi a reso schiavo devoto di questo fantastico mondo.

Perché alla sera c’e’ sempre una cliente che ha bisogno di un passaggio ?

 Vi ho mai raccontato di quella volta che ………….

Le schede (residue) della Raffy sono….

marco non prendere x il ….Sono sopra quel finto mobile in legno in quel fasullo angolo detto “centro accoglienza”

Le ragazze di Sexy Boxy (soprattutto Daniela B.) sono…:

 liete e desiderose di affrontare un intenso e straziante workout nel nostro invidiosissimo centro fitness…….maaaaaaaa!!!!!!

Dicono che tutti gli istruttori di aerobica maschi sono Gay, che ne pensi ?                                                   

Non ne ho idea so di certo che quelli di push power non lo sono …se avete da dire venite a trovarmi

Buttiglione dice che l’omosessualità e’ un peccato. Ha…. :

e un peccato x chi ? x quanto mi riguarda c’è meno concorrenza ,non che mi preoccupi
(ndr: ma il termine omosessualità si riferisce anche alle donne: meno concorrenza, ma anche meno...target ?)

Come ha cambiato la tua vita l’esperienza di Sexy Boxy ?

questa è cattiva, vi rispondo tra qualche mese se ci sarò ancora

Perche’ tutti i clienti che ti mandiamo dicono che “prima di iniziare con i corsi devo allenarmi per bene in sala attrezzi” ?

Perche’ l’avviamento motorio e una fase importantissima x l’inizio di ogni attivita’  in modo che il cliente incominci a pre ndere confidenza con ogni parte del suo corpo e scopra muscoli che nemmeno sapeva di possedere,in breve c’e’ stanno tutti a prova’
(ndr: peccato che l'avviamento duri mesi e mesi, e che i clienti sono anche convinti di quello che dici!)

Hai firmato il referendum contro la legge sulla procreazione assistita ?

 Ma se non ho nemmeno il tempo per dormire figuriamoci x …..non che non ne sia a favore c’è né sarebbe a lungo da parlare ma nessuno me l’ha chiesto.
(ndr: non mancheremo di chiedertelo in futuro!)

Il Futuro dell’ESPRIT è…. :

Spero e credo molto roseo e' ora che la piccola incominci a camminare con le proprie gambe

Macchina preferita:

La panca piana “da vero torello”

Come ti vedi da qui a dieci anni ?

Grasso brutto e molle aaaahhhhh se fosse cosi mi ucciderei subito naturalmente figo come sempre e a portare avanti 10 dei fantastici 100 centri 4u sparsi nel mondo .. forse ho esagerato 99

Grazie!

 

 

Interview - Mariangela

Nome:
Mariangela

Età: 
35 e…ne vado fiera!!!!

Missione nella vita: 
Benessere fisico e mentale per me…e per chi mi ruota attorno!

Quando ti sei avvicinata al mondo del fitness ?
Ho iniziato a 6 anni a fare sport, atletica leggera e pallavolo a livello agonistico, dal 1990 ho scoperto il fitness e da allora lo vivo a 360° !!!!

E a Jazzercise™ ?
Insegnavo aerobica e step quando ho provato la prima lezione di jazzercise da Lucy, collega…e da allora amica inseparabile, ho capito subito che sarebbe stato il mio futuro!

Una volta ci dicesti che avere Jazzercise è come avere un uomo: puoi rispiegarci il concetto ?
Jazzercise è completo: divertente, di qualità, stimolante, innovativo, sempre vario nei generi musicali e nei programmi adattabili a tutte le età e le esigenze…e …”last but not the least”….è fedele e non ti tradisce ed abbandona mai! Sono le stesse qualità che dovrebbe avere il mio uomo ideale!….Faccio tutti gli sport e fitness program……ma JAZZERCISE è…e rimarrà sempre JAZZERCISE!

Dicono che tutti gli istruttori di aerobica maschi sono Gay, che ne pensi ?
Penso che la diversità sia molto diffusa nel campo dell’arte, ..e non solo!….…è una questione di scelte……personalmente mi dispiace…..ho conosciuto molti istruttori gay molto, molto interessanti e carini….ma…purtroppo perdevo già in partenza!

Firmerai il referendum contro la legge sulla procreazione assistita ?
Si…dobbiamo fare un passo avanti…..

NdR:  Mariangela è la prima che da una risposta sensata a questo quesito; per approfondimenti consigliamo questo link.

Una parola che definisca Judi Sheppard Missett
Inesauribile!…Cosa darei per arrivare alla sua età con lo stesso spirito e …fisico!!!

Cosa farai a Providence durante la notte ?
Dormirò…credo!…Infatti è l’ultima tappa dopo New York e Boston….e…dovrò….dare il meglio di me per rappresentare il Jazzercise Italian Team!….però…un giretto nei pub sul lungomare non me lo toglie nessuno!

Il Futuro dell’ESPRIT è…. :
In origine il nulla! Un giorno Marco+Sharon+Fabio+Marta crearono 4U FIT CLUB, soddisfatti del lavoro gli staccarono una costola e crearono l’ESPRIT!….e vissero felici e contenti negli anni a venire! 

NdR: Una citazione quasi biblica…ma la costola dell’uomo che si stacca per creare la donna è chiaramente contraddetta da Dan Brown nel “Da Vinci Code” di cui sconsigliamo vivamente l’acquisto della versione italiana (acquistate invece quella USA) perché censurata in modo vergognoso da Mondadori della sua essenziale prima pagina (“FACTS”), cui rimandiamo la lettura qui

Macchina preferita:
Runner….ho un passato da atleta agonista….che non posso dimenticare!…però…sto riscoprendo l’utilità e l’efficacia della PANCA FIT!…

Come ti vedi da qui a dieci anni ?
Solo con qualche ruga in +….ma durante i miei innumerevoli viaggi negli States troverò qualche crema miracolosa!…


Interview - Eleonora

 

Nome:
Eleonora

Età: 
25

Missione nella vita:
non ho ancora le idee chiare

Quando ti sei avvicinata al mondo del fitness ?
6 anni fa: ero ancora una bambina!!

Dicci quattro motivi per cui ti dispiace che Raffy non lavori più con noi:
Nota  (1)

Perché le signore del corso del mattino vengono solo se ci sei tu, e snobbano gli altri istruttori ?
A dire la verità le signore del mattino le ho viste solo  due volte direi che non mi conoscono, forse è per questo che mi cercano!

Dicono che tutti gli istruttori di aerobica maschi sono Gay, che ne pensi ?
È assolutamente vero, se non tutti ma tanti sono gay, peggio per loro! 

Firmerai il referendum contro la legge sulla procreazione assistita ?
Non so, però non ho nulla contro la procreazione assistita

NDR: su questa domanda tutti gli istruttori danno risposte bizzarre: ci permettiamo di suggerire la lettura di questo link

Un ricordo di Simone:
In sala con un bombolone alla crema!…

Il Futuro dell’ESPRIT è…. :
assolutamente roseo,SPERO! Penso che ce lo auguriamo tutti!

Macchina preferita:
RUN: correre ore e ore

NDR: E VAI! Il primo istruttore che non risponde "BMW" !

Come ti vedi da qui a dieci anni ?
Bella domanda! E chi lo sa! Boh!!!

 (1): Riportiamo testualmente quanto dichiarato durante l'intervista, dissociandocene moderatamente.

Se volete posso dire quattro motivi per cui NON mi dispiace che se ne è andata !